| Isaiah 22:20-21 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RSV | NAB | KJV | DR | LV | BNV | ||||||
| 22:20 | In that day I will call my servant Eli |
22:20 | 5 On that day I will summon my servant Eliakim, son of Hilkiah; | 22:20 | And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah: | 22:20 | And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliacim the son of Helcias, | 22:20 | et erit in die illa vocabo servum meum Eliachim filium Helciae | 22:20 | Et erit in die illa: vocabo servum meum Eliachim filium Helciae |
| 22:21 | and I will clothe him with your robe, and will bind your girdle on him, and will commit your authority to his hand; and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah. | 22:21 | I will clothe him with your robe, and gird him with your sash, and give over to him your authority. He shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah. | 22:21 | And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah. | 22:21 | And I will clothe him with thy robe, and will strengthen him with thy girdle, and will give thy power into his hand: and he shall be as a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Juda. | 22:21 | et induam illum tunicam tuam et cingulo tuo confortabo eum et potestatem tuam dabo in manu eius et erit quasi pater habitantibus Hierusalem et domui Iuda | 22:21 | et induam illum tunicam tuam et cingulo tuo cingam eum et potestatem tuam dabo in manu eius; et erit in patrem habitantibus Ierusalem et domui Iudae. |